Artikel über Korruption im Bereich Auslandsadoptionen: "Willkommene Lüge"

Die Geschichte von verlassenen Waisenkindern in den Entwicklungsländern, die schleunigst zu liebevollen Müttern und Vätern in weit entfernten Ländern gebracht werden sollen, ist bedauerlicherweise größtenteils erfunden.

Dies schreibt E.J. Graff, Stellvertretende Direktorin und Leiterin der Forschungsabteilung des Schuster Institute of Investigative Journalism an der Brandeis University (Massachusetts, USA) in ihrem Forschungsartikel "The Lie We Love ", der in der Nov./Dez. 2008 Ausgabe der Zeitschrift Foreign Policy veröffentlicht wurde.

Mit freundlicher Genehmigung der Autorin übersetzte Frau Margit Huber, Referentin für Öffentlichkeitsarbeit im PFAD Bundesverband e.V., den Aufsatz ins Deutsche: "Willkommene Lüge ".

Aus diesem Anlass hat Sie darüber hinaus eine Zusammenfassung von Informationen der Bundeszentralstelle für Auslandsadoption erstellt, die aufzeigt wie sich Adoptionswillige, die ein ausländisches Kind aufnehmen möchten, vor illegalen Vermittlungen schützen können.